Récemment, de nombreux Japonais, dont des athlètes, ont été actifs et réussis sur la scène mondiale. Cependant, quelle impression avez-vous de la personnalité japonaise ? Vous pouvez penser à l’humilité, la valorisation de l’harmonie et la non-assertion de soi, entre autres choses, mais il est également souvent dit que les Japonais sont timides.
Mais pourquoi les Japonais sont-ils souvent considérés comme timides ? Dans cet article de blog, nous explorerons certaines des raisons pour lesquelles la timidité est largement observée dans la culture japonaise.
Normes culturelles
L’un des plus grands facteurs expliquant pourquoi la timidité est largement observée au Japon est lié aux normes culturelles du pays. Le Japon valorise l’humilité, la politesse et l’harmonie de groupe, et certaines personnes hésitent à attirer l’attention sur elles-mêmes. Il n’est pas rare que les Japonais donnent la priorité aux besoins du groupe plutôt qu’à leurs propres besoins, mais ils peuvent se sentir mal à l’aise lorsqu’ils sont mis dans des situations où ils doivent s’affirmer.
Forte pression de conformité
En fait, même du point de vue japonais, les relations humaines au Japon sont caractérisées par une très forte pression à la conformité. Il y a une tendance à craindre que l’expression d’opinions divergentes perturbe l’harmonie de groupe. La pression à la conformité est également observée dans l’éducation et l’emploi, par exemple. Dans la formation en entreprise après avoir rejoint un nouvel emploi ou pendant le travail de groupe, il est souvent nécessaire d’atteindre un consensus au sein du groupe, ce qui peut empêcher les gens d’exprimer des opinions différentes. En raison de la forte pression à la conformité, certains individus peuvent avoir du mal à s’exprimer.
Acceptation de l’ambiguïté
Le Japon est une culture qui accepte l’ambiguïté plutôt que de l’éviter. Cela se reflète également dans le fait que les Japonais ont tendance à éviter une expression directe. Les Japonais infèrent souvent les intentions à partir du contexte ou de l’atmosphère et peuvent ne pas clairement exprimer leur opinion afin de respecter celles des autres. De plus, même s’ils disent “oui”, cela ne signifie pas nécessairement qu’ils sont d’accord. En acceptant ce type d’ambiguïté, les Japonais peuvent valoriser l’harmonie et l’empathie et éviter les conflits. Cependant, lors de négociations commerciales avec des étrangers, cette ambiguïté peut parfois conduire à des malentendus, il est donc nécessaire de faire preuve de prudence.
De nombreux Japonais ont du mal à s’affirmer et à s’exprimer directement
Par conséquent, de nombreux Japonais trouvent difficile de s’affirmer ou de s’exprimer directement.
Les hommes trouvent difficile d’exprimer leur affection directement aux femmes. Ils peuvent se sentir gênés de dire des mots comme “aimer” ou “je t’aime”.
On s’attend à ce que les femmes soient sages
Au Japon, il est attendu des femmes qu’elles soient discrètes.
Le mot “Yamato nadeshiko” est utilisé pour décrire l’image idéale de la femme japonaise. Il exprime l’idée que les femmes japonaises sont belles, élégantes, modestes et gracieuses. Littéralement interprété, il signifie “un enfant doux de la terre de Yamato”. Ce mot est dérivé de l’esthétique et de la culture traditionnelles japonaises et est considéré comme l’une des vertus que les femmes devraient avoir. Yamato nadeshiko est désirable en tant que femme qui a une beauté raffinée et calme, ainsi qu’une personnalité douce et gentille. Ce mot est connu comme un symbole de la culture japonaise et aide les étrangers à comprendre la beauté des femmes japonaises et l’esthétique traditionnelle respectée de la culture japonaise.
Une telle image idéale ou attente pour les femmes peut également être considérée comme l’une des raisons qui empêchent les femmes de s’affirmer.
Conclusion
Les Japonais ont effectivement une personnalité timide, mais cela ne signifie pas qu’ils n’ont pas d’opinions. Si vous avez du mal à vous exprimer en communiquant avec des Japonais en groupe, essayez de les interroger directement par leur nom en disant “Même si c’est lent, j’aimerais entendre votre opinion honnête”. Alors, ils peuvent être nerveux, mais ils exprimeront sûrement leur opinion. De plus, même si les Japonais ne sont pas à l’aise pour parler en grand groupe, beaucoup d’entre eux peuvent communiquer activement dans des conversations en tête-à-tête. Il serait donc utile de considérer la timidité des Japonais comme une caractéristique superficielle.
